The following message was received by www.kavehfarrokh.com by an e-mail from Iran on Tuesday, April 27, 2010.

ISNA news from iran has reported on the discovery of ancient artifacts with Cuneiform script in the vicinity of Zanajan in northwest Iran. The head of the local security forces, Colonel Morad Jaafary, who is responsible for the safety of the artificats reported:

“The discoveries are of a cylinder, a golden turtle and vessels/jars…the cylinder is 12.5 cm in width and 75 cm in length…all the objects have cuneiform script on them”

Jaafary noted that his security forces had intercepted a smuggler who had been attempting to take the objects out of Iran for profit.  Jaafary issued the following in reference to smugglers:

“Those who wish to smuggle the country’s cultural heritage artifacts will be vigorously pursued with the utmost sensitivity by the secuirty forces”

=====================================================================

Below is the news of the event as reported in this website:

http://www.dvb5.info/showthread.php?p=361680#post361680

Also in pdf: عتيقه های منقوش به خط ميخی در زنجان

=====================================================================

 

كشف عتيقه های منقوش به خط ميخی در زنجان

 

ایسنا: جانشين فرماندهي انتظامي استان زنجان از كشف اشياء عتيقه منقوش به خط ميخي در

شهر هيدج خبر داد و گفت: اين اشيا شامل يك لوح، مجسمه لاك پشت طلايي و يك خمره است كه

همگي با خط ميخي تزيين شده‌اند.

 

سرهنگ مراد جعفري اظهار كرد: اين اشيا از فردي به هويت(ح-ب) در هيدج كشف شده و اين فرد

به دستگاه قضايي معرفي شده است.

 

وي با اشاره به ويژگي اشيا كشف شده، خاطرنشان كرد: در اين عمليات از فرد قاچاقچي لوحي

به ابعاد 12.5 در 75 سانتيمتر و يك مجسمه لاك پشت طلايي به همراه خمره‌اي پلمب شده كشف

و ضبط شد كه همگي به خط ميخي منقوش هستند.

 

اين مقام مسوول يادآور شد: ماموران انتظامي در راستاي حفظ و صيانت از ميراث كهن كشور با

هرگونه اقدام در رابطه با قاچاق اشياء عتيقه برخورد خواهد كرد.

 

وي تصريح كرد: كساني كه در راستاي قاچاق ميراث فرهنگي كشور اقدام مي‌كنند، بايد بدانند

كه نيروي انتظامي با حساسيت بيشتري موضوع را پيگيري مي‌كند.

======================================================================

 

آشف

عتيقه های منقوش به خط ميخی در زنجان

ایسنا: جانشين فرماندهي انتظامي استان زنجان از آشف اشياء عتيقه منقوش به خط ميخي در شهر هيدج خبر داد و گفت: اين

اشيا شامل يك لوح، مجسمه لاك پشت طلايي و يك خمره است آه همگي با خط ميخي تزيين شده اند.

سرهنگ مراد جعفري اظهار آرد: اين اشيا از فردي به هويت(ح-ب) در هيدج آشف شده و اين فرد به دستگاه قضايي معرفي شده

است.

وي با اشاره به ويژگي اشيا آشف شده، خاطرنشان آرد: در اين عمليات از فرد قاچاقچي لوحي به ابعاد 12.5 در 75 سانتيمتر و يك

مجسمه لاك پشت طلايي به همراه خمره اي پلمب شده آشف و ضبط شد آه همگي به خط ميخي منقوش هستند.

اين مقام مسوول يادآور شد: ماموران انتظامي در راستاي حفظ و صيانت از ميراث آهن آشور با هرگونه اقدام در رابطه با قاچاق

اشياء عتيقه برخورد خواهد آرد.

وي تصريح آرد: آساني آه در راستاي قاچاق ميراث فرهنگي آشور اقدام مي آنند، بايد بدانند آه نيروي انتظامي با حساسيت

بيشتري موضوع را پيگيري م يآند.

======================================================================